31 marzo 2016

San Giorgio: Libera un libro e Palio delle Frazioni: riunione di presentazione venerdi 1 aprile ore 21.30


In occasione della Fiera di S.Giorgio, il Forum Giovanile di Frabosa Sottana non solo organizza l’iniziativa Libera un Libro, in collaborazione con la Biblioteca comunale (Ass. I Mondaj), ma anche il Palio delle Frazioni!
Quest’anno la formula del Palio sarà rinnovata: i giochi saranno diversi, le tempistiche anche ( non più di tre appuntamenti: uno anche per i più piccoli!). Vi chiediamo di provarci, di darci una mano, se potete, o di partecipare al Palio perché con poco vogliamo strapparvi un sorriso. Avete 364 motivi per dire “no grazie”, ne avete 2 per dirci di si: lo facciamo per ridere, lo facciamo perché la festa patronale è l’unico modo per trovarci tutte le frazioni nello stesso posto. (due motivazioni che ne valgono mille!)

Questo venerdi ore 21,30 presso la sede della protezione civile (ingresso dal retro dell’edificio comunale) riunione con i capi frazione e con tutti coloro che sono curiosi, volenterosi e, perché no, critici nel voler partecipare! Fatevi sentire.

Libera un libro vuole essere uno scambio di libri proprio durante la giornata internazionale del libro che coincide con San Giorgio patrono di Frabosa Sottana. Nella seguente giornata sarà infatti possibile donare un libro, ovviamente già letto, e prenderne uno che verrà lasciato con le medesime modalità. Il punto di raccolta sarà proprio presso questo libro gigante in cui verrà raccontata la storia di San Giorgio. I libri che non troveranno casa saranno donati alla biblioteca comunale di Frabosa Sottana.


Questa iniziativa è molto in voga e apprezzata nella città di Monza, la speranza è quella di associare ad una giornata dedicata agli animali anche un piccolo ritrovo alla lettura, bucolico.

24 marzo 2016

Artesina pronta per una Pasqua ricca di eventi ed entusiasmo


 


Tutti i collegamenti aperti, neve perfetta ed appuntamenti all'insegna del divertimento. Sarà festeggiata così la Pasqua ad Artesina con il comprensorio pronto ad accogliere tutti coloro che desiderano sciare e, allo stesso tempo, immergersi in un ambiente caratterizzato da tanto entusiasmo.  Sarà, infatti, ancora una volta Winter Party con animazione e divertimento sulla Piazza di Artesina ed i bambini potranno entrare a contatto con Pinky e la baby dance. E soprattutto l'intero comprensorio a disposizione degli sciatori sarà totalmente aperto con tutti i collegamenti funzionanti con Prato Nevoso e Frabosa. Tutto questo grazie al grande lavoro svolto dai tecnici per garantire la massima sicurezza. Ancora promotional season che consentirà di sciare a tariffe agevolate con ski pass giornaliero a 24 euro, anziché 33 dal lunedì a venerdì su tutto il comprensorio e ski pass settimanale di sei giorni consecutivi a soli 81 euro.
Si avvicina l'appuntamento enogastronomico, sci e gusto già capaci di attirare tanta gente nel 2015, domenica 3 aprile con "Eat Artesina", preceduto sabato 2 dalla "GiganTurra", gara di slalom gigante con partenza in parallelo e arrivo in baita. Le iscrizioni potranno esser formalizzate telefonicamente (0174.242112) o via mail (giganturra@gmail.com presso lo Sci Club Artesina e si chiuderanno venerdì 1 aprile
Colonna sonora di Artesina come sempre Radio Genova City con Carlo Trapani alla consolle e collegamenti in diretta ogni giorno dalla Terrazza del Marguareis Palace. Aggiornamenti e novità online su http://www.artesina.it e sulla pagina ufficiale Facebook Artesina Official Page

21 marzo 2016

Lunedi di Pasquetta ritorna lo Spring Splash a Prato Nevoso




Siamo lieti di annunciarvi la data ufficiale della UNDICESIMA EDIZIONE dello SPRING SPLASH di Prato Nevoso!!!
LUNEDì 28 MARZO 2016 (pasquetta)

Come sempre l'obiettivo è uno solo, attraversare la piscina d'acqua senza fare SPLASHHHH!!! ;)
Dopo il successo dell'anno scorso non mancherà certamente il BEACH PARTY a seguire in Conca! (Y)

Aperte da oggi le pre-iscrizioni obbligatorie per gli equipaggi (2-6 persone) che dovranno essere presentate alla nostra mail con un progetto di massima del carretto/coreografia della discesa, entro e non oltre il 21 marzo 2016 pratonevososkispa@gmail.com

Quota di iscrizione di 30 € a persona, 20 € a coloro in possesso di Stagionale, il giorno 28 Marzo (a partire dalle 8.30 del m...attino) c/o il punto Cassa/Iscrizioni situato nella Conca del Paese.
In ogni caso l’iscrizione verrà confermata il giorno suddetto

- Chiusura preiscrizioni online Domenica 20 marzo ore 17
- Chiusura ISCRIZIONI Lunedi 28 marzo ore 10

- Numero massimo di Iscritti: 30 Singoli e 25 equipaggi (massimo n.5 persone)
Farà fede la data di iscrizione nell’eventualità che il numero di iscritti superi il numero massimo prefissato.

- Presentazione mezzi da sottoporre alla giuria per approvazione Lunedì 28 Marzo (entro le 10) sempre c/o Pista n.2 (Blu) lungo tornante
– strada del Verde in Via Corona Boreale.

PS: Il peso massimo consentito per i mezzi è di
50 kg.;
PS 1: La lunghezza massima consentita per i mezzi è di 5 mt.
PS 2: La larghezza massima consentita per i mezzi è di 3,5 mt.
PS 3: Il mezzo non deve avere spigoli vivi
RiPS: Il mezzo deve essere governabile dall’equipaggio;
Ririps: L’accesso alla piscina per gli Equipaggi che scenderanno con sci e snowboards, per una questione di sicurezza, avverrà singolarmente.

SI CONSIGLIA USO DI MATERIALI LEGGERI e NON PERICOLOSI!!!

NB: Il comitato organizzatore rimanda l’accettazione del mezzo all’ispezione prevista nei giorni suddetti (si consiglia, per la Vs incolumità, l’utilizzo o la creazione di mezzi in materiale leggero)

- La Giuria Popolare è composta da 6 persone scelte dal pubblico la mattinata
stessa, in modo da garantire la massima trasparenza al momento del voto

- I parametri utilizzati dalla giuria per poter esprimere il voto e decretare i vincitori sono un insieme dei seguenti elementi: originalità, creatività, estro, comicità, splash + grosso, coraggio.. tenendo sempre presente che lo scopo dell’evento è quello di attraversare la piscina, o almeno provarci, e non di
arenarsi lungo la discesa!!!

- prezzo 30 € a persona (quindi 30 € per il singolo e 30 € per ciascun partecipante per gli equipaggi). Per chi già in possesso di Skipass Stagionale il costo
dell’Iscrizione sarà di 20 €.

- l'iscrizione comprende skipass giornaliero, iscrizione all'evento, la speciale maglietta dello spring splash e gadgets

- orario di inizio: entro le 9.00 ispezione mezzi per gli equipaggi..
Per info/iscrizioni pratonevososkispa@gmail.com


20 marzo 2016

Nella gara sprint di Coppa del Mondo di sci alpinismo successi di Robert Antonioli e della transalpina Laetitia Roux



La seconda edizione della Mondolè Ski Alp si è chiusa, nella giornata odierna, con le note dell'inno di Mameli che hanno animato la gremita Conca di Prato Nevoso: una vera e propria festa tricolore che ha visto protagonista Robert Antonioli, campione non solo nella gara Sprint disputata sui pendii monregalesi ma anche Campione del Mondo del circuito ISMF World Cup.

All'interno dello spettacolare tracciato della Sprint Race, disegnato dal trio “Mottini-Basolo-Invernizzi”, si sono sfidati tutti i migliori atleti al Mondo della specialità, applauditi dal pubblico delle grandi occasioni, richiamato nella Conca non solo dal blasone della gara ma anche da condizioni meteo ottimali. Nella categoria Senior, come detto, il titolo è andato al valtellinese Robert Antognoli al termine di un appassionante duello con il tedesco Anton Palzer.

Taglia il traguardo in terza posizione il francese Blanc, poi squalificato dalla Giuria in favore dello svizzero Iwan Arnold. Nella gara in rosa, braccia al cielo per la 'regina dello scialpinismo' Laetitia Roux, giunta al traguardo con ampio margine sulla coppia spagnola formata da Claudia Galicia Cotrina e Marta Garcia Farres.
Visto il piazzamento assoluto, Anton Palzer ha vinto anche la classifica Espoir sullo spagnolo Oriol Cardona Col e l’italiano Nadir Maguet. Al femminile vince la svizzera Marianne Fatton sull’italiana Alba De Silvestro e l’altra crociata Déborah Chiarello.

Nella categoria Junior maschile successo per lo svizzero Thomas Corthay, seguito dallo spagnolo Iñigo Martínez De Albornoz Marqués e dal transalpino Simon Bellabouvier. In ambito femminile doppietta francese con Adèle Milloz e Lena Bonnel che regolano l'austriaca Ina Forchthammer Ina.

«Un evento perfettamente riuscito - commenta il presidente del Comitato Organizzatore, Giorgio Colombo – che, per il secondo anno consecutivo, ha puntato i riflettori mondiali sul nostro meravi- glioso comprensorio del Mondolè Ski. Una manifestazione impeccabile, realizzata solo grazie alla presenza, alla disponibilità ed alla professionalità numerosi volontari ed appassionati. Grazie in parti- colare alle guide alpine Matteo Canova e Sergio “Bubu” Rossi che hanno brillantemente coordinato il personale del Soccorso Alpino, del CAI Mondovì, della scuola di scialpinismo “Franco Cavarero” ed i volontari lungo i vari percorsi di gara, le Forze dell'Ordine (Guardia di Finanza, Polizia, Carabinieri e Truppe Alpine dell'Esercito Italiano), le scuole di sci di Prato Nevoso ed i bambini che nella giornata di ieri sono stati protagonisti dell'emozionante sfilata con le bandiere delle Nazioni. Determinante, infine, il contributo delle stazioni sciistiche del Mondolè Ski che credono nello scialpinismo e che ci hanno supportato con mezzi tecnici e, soprattutto, con personale disponibile e qualificato. Tutti segnali positivi che ci consentono di guardare con rinnovato ottimismo alla prossima edizione: arrivederci al 2017 con la Mondolè Ski Alp».
La Mondolè Ski Alp è stata organizzata grazie alla preziosa collaborazione con le stazioni sciistiche del Mondolè Ski (Prato Nevoso, Frabosa Soprana e Artesina); con il patrocinio della Regione Piemonte, della Provincia di Cuneo e dei Comuni di Frabosa Soprana, Frabosa Sottana, Pamparato, Mondovì e Villanova Mondovì e con il determinante contributo di: Fondazione Cassa di Risparmio di Cuneo, ATL del Cuneese, Camera di Commercio di Cuneo, UBI Banca Regionale Europea, Ellero Jeep, Ferri- no, Barel, Aski Blue Air, Torino Airport, Maes, Reale Mutua, C.T.I., Informatica System e Cônitours.





Ecco nel dettaglio le classifiche della terza giornata di gare della Mondolè Ski Alp:


ISMF WORLD CUP SPRINT RACE



SENIOR MEN
1.
ANTONIOLI Robert - ITA  
2. PALZER Anton - GER
3. ARNOLD Iwan - SUI

SENIOR WOMEN
1. ROUX Laetitia - FRA
2. GALICIA COTRINA Claudia - ESP  
3. GARCIA FARRES Marta - ESP

ESPOIR MEN
1. PALZER Anton - GER  
2. CARDONA Oriol - ESP
3.
MAGUET Nadir - ITA

ESPOIR WOMEN
1.
FATTON Marianne - SUI
2. DE SILVESTRO Alba - ITA  
3. CHIARELLO Déborah - SUI

JUNIOR MEN
1. CORTHAY THOMAS - SUI
2. MARTÍNEZ DE ALBORNOZ MARQUÉS IÑIGO - SPA
3. BELLABOUVIER SIMON - FRA

JUNIOR WOMEN
1. MILLOZ Adèle - FRA
2. BONNEL Lena - FRA
3. FORCHTHAMMER Ina - AUT




19 marzo 2016

Coppa del mondo di sci alpinismo nella gara individual successi dello spagnolo Burgada e dell'elvetica Fiechter




Lo spagnolo Kilian Jornet Burgada e l’elvetica Jennifer Fiechter si aggiudicano la finale della gara individual del circuito di World Cup. La francese Laetitia Roux era giunta prima ma la giuria le ha inflitto una penalizzazione di 15 minuti per un problema di materiali.
La gara prevedeva per i maschi senior una lunghezza di 20 km su di un anello di 10 da ripetere due volte con 8 salite, 8 discese e venti cambi. Per le donne e gli junior 18 km e 1550 metri di salita sulla distanza di 18 km, per le junior donne 1180 metri di salita.
Nella gra maschile Kilian Jornet vince con il tempo di 2h10’48” precedendo il tedesco Anton Palzer con 2h11'25" e l’azzurro Matteo Eydallin con 2h13'42". Manfred Reichegger e Martin Anthamatter subito dopo.
Nella gara senior donne successo per la svizzera Jennifer Fiechter prima con il crono di 2h28'50". Seconda piazza per la transalpina Axelle Mollaret, con 2h31'10" e terza l’azzurra di casa Katia Tomatis con 2h32'02". Quarta piazza per la speranza Alba De Silvestro, quinta Lorna Bonnel. Dopo la penalità di 15 minuti Laetitia Roux finisce al sesto posto.
Nelle speranze uomini successo di Anton Palzer che precede l’azzurro Nadir Meguet e lo spagnolo Oriol Coll Cardona. 
Nelle donne successo dell’azzurra Alba De Silvestro che precede nell’ordina l’atleta di Andorra Naudi Belles e l’elvetica Eugenie Tornay.
Nelle junior donne vittoria della francese Adele Milloz che precede Giulia Compagnoni e l’austriaca Ina Forchthammer,
Tra gli uomini Samuel Equy sul primo gradino del podio precede gli azzurri Davide Magnini e Peter Canalini.
Domani ultimo giorno di gare con in programma la gara sprint con inizio alle ore 9 sempre nella conca di Prato Nevoso.

18 marzo 2016

Coppa del Mondo di sci alpinismo, nella gara vertical successi dello spagnolo Burgada e della francese Roux



La prima delle tre giornate di gare della ISMF World Cup final circuit, al Mondolè Ski ha facilitato gli atleti grazie ad una splendida giornata di sole in un contesto naturale di incredibile bellezza. Nella gara vertical al via i migliori specialisti, molti di loro hanno preso parte a Pierra Menta prima tappa del circuito. Il primo a completare la prova lungo i 10mila metri del percorso è stato il catalano Kilian Jornet Burgada che si è aggiudicato la coppa di specialità. Lo spagnolo ha vinto con il tempo di 28.05 davanti al tedesco Anton Palzer 28.26 e all’elvetico Remi Bonnet (28.54). Completano la top ten Martin Werner, Manfred Reichegger, Pietro Lanfranchi, Didier Blanc, Nejc Kuhar, Michele Boscacci e William Bon Mardion.

Nella gara femminile senior vince senza sorprese la transalpina Laetitia Roux con il cono di 23.52, seconda piazza per la compagna di squadra Axelle Mollaret con 24.16, terza l’atleta di casa l’azzurra Katia Tomatis con 24.33. Completano la top ten Victoria Kreuzer, Jennifer Fiechter, Alba De Silvestro, Claudia Galicia Cotrina, Ida Nilsson, Marta Riba e Heidi Bersteiner. 
Nelle speranze vittoria di Anton Palzer e Alba De Silvestro. Sul podio con il tedesco Palzer e lo svizzero Remi Bonnet l’Italiano Nadir Maguet. Nella gara femminile Marianne Fatton e Eugenie Tornay arrived dopo l’italiana.
Nella gara junior doppio successo per l’Italia con Davide Magnini e Giulia Murada davanti a Samuel Equy, Simon Bellabouvier, Ina Forchthammer e Laura Corazza.
Domani di scena la gara individual, domenica conclusione con la sprint.

15 marzo 2016

Mondolè Ski Alp, le finali di Coppa del Mondo ISMF in arrivo nella Granda

Atleti in arrivo da tre continenti. Vertical con arrivo sul Monte Moro

A pochi giorni dalle finali di Coppa del Mondo di sci alpinismo ISMF “Mondolè Ski Alp”, fervono i preparativi nelle stazioni sciistiche di Prato Nevoso, Frabosa e Artesina che, per il secondo anno consecutivo, ospitano l'evento clou del circuito.
A ventiquattr'ore dalla chiusura delle iscrizioni, sono già tre i continenti che verranno rappresentati sulle vette del Comprensorio Mondolè Ski: dall'Asia confermata la presenza della nazionale cinese; dall'America in arrivo la delegazione statunitense; innumerevoli le nazioni europee al via delle manifestazioni (Andorra, Austria, Belgio, Francia, Germania, Italia, Spagna, Svizzera) per un totale di oltre cento atleti che soggiorneranno nelle strutture ricettive delle valli Maudagna ed Ellero.
La 'tre giorni” di Coppa del Mondo, prenderà il via venerdì 18 marzo 2016 con la gara Vertical, partenza alle ore 10,30 da Frabosa 'nuova', caratterizzata dall'arrivo sul Monte Moro. Tale traguardo rappresenta non solo una novità rispetto al percorso 2015 ma anche una suggestiva proposta per gli spettatori che potranno raggiungere l'arrivo grazie alla storica seggiovia monoposto del Monte Moro: inaugurata nel 1956, rappresenta una vera e propria 'chicca' nella storia dello sci, una delle poche rimaste in Italia. Oltre alla seggiovia, l'area del traguardo sarà resa accessibile ai mezzi tecnici ed ai pedoni grazie allo sgombero neve sulla strada di accesso alla “Baita delle stelle”.
Nella giornata di sabato 19, appuntamento alle ore 9,00 presso la Conca di Prato Nevoso con le partenze delle gare individual World Cup ed Open. Gli scialpinisti di tutte le categorie appartenenti alla FISI o di altra federazione estera, si confronteranno con i migliori atleti al mondo sul medesimo tracciato, dando vita alla 64a edizione della Tre Rifugi (partenza e arrivo a Prato Nevoso e passaggi sul Monte Mondolè e nei fuoripista di Artesina). Per la gara Open iscrizioni aperte sino alle ore 20,00 di giovedì 17 marzo.
Domenica 20 marzo, chiusura di manifestazione con la gara Sprint in scena nella spettacolare Conca di Prato Nevoso. Tre appuntamenti di puro spettacolo agonistico immersi in un contesto facilmente accessibile grazie alla vicinanza dei percorsi agli impianti di risalita del Comprensorio Mondolè Ski.



MONDOLE' SKI-ALP,ATHLETES COMING IN FROM THREE CONTINENTS, VERTICAL WITH A FINISH LINE ON M. MORO

A few days from the ISMF Ski Mountaineering World Cup “Mondolè Ski Alp” final, the preparations at the ski complex of Prato Nevoso, Frabosa and Artesina are in full swing; indeed, for the second year in a row the resort will host the most important event of the whole World Cup.
Twenty-four hours after the end of the registration period, the continents that will be represented on the summits of the Mondolè Ski complex are as many as three: the presence of the Chinese national team will represent Asia, while the US delegation will represent the Americas. As customary, the European delegation will be in high numbers, with Andorra, Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Spain and Switzerland for a total of over 100 athletes who will be lodged in the reception facilities of Val Maudagna and Val Ellero. The three-day World Cup event will start on Friday, 18 March 2016 with the Vertical Race, setting off at 10.30am from the new part of Frabosa and finishing on Monte Moro. The finish line is not only a new addition as compared with the 2015 edition, but also a “treat” for the fans who will reach the finish line while enjoying the stunning view of the Monte Oro one-seater chairlift: opened in 1996, this line is a true one-of-a-kind in the history of skiing resorts and one one of the last still operating in Italy.
Besides the chairlift, the finish line area will be opened to technical vehicles and pedestrians after clearing the snow from the road leading to the “Baita delle Stelle” mountain lodge.
On Saturday 19 at 9.00am the rendezvous is at Conca di Prato Nevoso for the individual World Cup and Open races. Ski mountaineers of all categories, members of the FISI or any other foreign federation, will compete with the best athletes in the world on the same track, staging the 64th edition of the Tre Rifugi (start at Prato Nevoso and passages on Monte Mondolè and off-piste at Artesina). For the Open race the registration will be open until 8.00pm of Thursday 17 March.
On Sunday 20 March the even will close with the Sprint race taking place against the breath-taking backdrop of Conca di Prato Nevoso. Three pure-adrenaline events in an easily accessible setting – indeed the track is located close to the ski-lift facilities of the Mondolè Ski complex.
As regards the speciality World Cup titles, Kilian Jornet Burgada (Spain) is at the head of the Individual Race and Vertical Race tables; in the Individual Race table Michele Boscacci and Anton Palzer are the closest contenders. Kilian Jornet Burgada leads with 380 points while the two runner-ups are have 320 and 240 points, respectively. As regards the Vertical Race the Spaniard has 200 points, 40 more than Rémi Bonnet (160 points) and 95 ahead of Anton Palzer (105 points).
As far as the Sprint Race goes, the leader is the Italian specialist Robert Antonioli with 280 points; behind him are Anton Palzer and Iwan Arnond.
The women’s table sees Laetitia Roux (France) in the first position for the Individual Race and Sprint Race. In the Vertical Race Laura Orguè Vila (Spain) is firmly in the lead with 180 points, ahead of Victoria Kreuzer (Switzerland – 160 points) and Laetitia Roux (100 points).
As concerns the Individual Race, Roux is safely in the lead with 345 points, ahead of the Swiss Jennifer Fiechter (270 points) and the Spaniard Claudia Galicia Cotrina (240 points). In the Sprint Race table, Roux is first with 281 points, while Marta Garcia Farres and Marrianne Fatton are respectively second and third with 220 and 140 points.




12 marzo 2016

Frabosa Sottana - Bando di gara per l'affidamento della gestione del Parco del Caudano



L’Associazione Turistica Mondolè, in forza della convenzione in essere con il Comune di Frabosa Sottana, intende affidare la gestione del complesso turistico/sportivo denominato “Parco del Caudano”, ubicato in Via Maudagna a Frabosa Sottana, per il periodo dal 17.04.2016 al 17.04.2018, mediante bando pubblico. Il bando è disponibile sul sito dell’Ufficio Turistico Infopoint Mondolè (www.infopointmondole.it), sul sito del Comune di Frabosa Sottana (www.comune.frabosa-sottana.cn.it) oppure presso la sede dell’Ufficio Turistico in via IV Novembre n.12 a Frabosa Sottana. Per info tel: 0174.244481 – mail: infopointmondole@gmail.com

CLICK QUI SOTTO PER IL BANDO DI GARA
 http://www.frabosasottanaonline.blogspot.it/2016/03/bando-di-gara.html

BANDO DI GARA





12083 Frabosa Sottana - Via IV Novembre 12
P.I. 02954850042





BANDO DI GARA PER LA GESTIONE DEL COMPLESSO TURISTICO
DENOMINATO “PARCO DEL CAUDANO" - SERVIZI BAR E ANNESSI
IMPIANTI TURISTICI E SPORTIVI

L’Associazione Turistica Mondolé, intende procedere ad indire gara pubblica per la gestione del
complesso turistico/sportivo denominato “Parco del Caudano”, con il fine di addivenire ad individuare
un operatore economico al quale concedere in uso le strutture affidate con Delibera della Giunta
Comunale di Frabosa Sottana n° 35 del 02.05.2011, ubicate in via Maudagna e consistenti in:
- Locale bar/biglietteria con annesso parcheggio;
- Grotta del Caudano;
- Parco Avventura;
- Relative aree circostanti di accesso e pertinenza.
Al fine di garantire ed offrire un servizio pubblico all’utenza in territorio, con la presente procedura, si
rende necessario individuare un soggetto avente i requisiti professionali per lo svolgimento
dell’attività di cui trattasi, impegnandosi altresì a garantire la continuità dell’apertura delle strutture e
alla loro manutenzione ordinaria.
Tutto ciò premesso, si rende noto che la gara è indetta il giorno 16/04/2016 alle ore 10,00 presso la
sede dell’Associazione Turistica Mondolé in via IV Novembre n°12 a Frabosa Sottana.
1) TIPOLOGIA CONTRATTUALE
Il contratto prevede la concessione in uso di aree e strutture a destinazione ad impianti
turistico/sportivi e a pubblico esercizio di somministrazione di alimenti e bevande.
2) OGGETTO DELLA CONCESSIONE.
I locali oggetto del presente Bando sono siti in Frabosa Sottana all’indirizzo di via Maudagna e sono
così composti:
- Locale bar/biglietteria con annesso parcheggio;
- Grotta del Caudano;
- Parco Avventura;
- Relative aree circostanti di accesso e pertinenza.
- Attrezzature mobili di cui all’allegato “A”
I suddetti locali ed area esterna vengono messi a disposizione dall’Associazione Turistica Mondolé
nello stato in cui si trovano.
Bando gestione “Parco del Caudano” - pag. 1

3) CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE
L’individuazione dell’affidatario verrà effettuata mediante il criterio dell’offerta economicamente più
vantaggiosa determinata sommando i seguenti parametri:
a) Offerta in aumento sul canone mensile posto a base di gara di € 500 (cinquecento) / iva esclusa
b) Relazione illustrativa gestione bar
c) Relazione illustrativa gestione impianti turistico/sportivi
4) CLAUSOLE ESSENZIALI DELLA CONCESSIONE.
• Canone
Il canone d’affitto comprensivo sia dei locali interni che dell’area esterna sarà quello risultante
dalla migliore offerta su base annua.
• Durata
La concessione in uso avrà la durata di 2 (due) anni con inizio dalla data di sottoscrizione del
contratto di concessione in uso, rinnovabile alla scadenza di detto termine per altri 2 (due)
anni. Sarà facoltà dell’Associazione Turistica Mondolé valutare la possibilità del rinnovo previa
richiesta scritta da parte del concessionario da presentarsi almeno 6 (sei) mesi prima della
scadenza contrattuale del primo affidamento.
Il concessionario potrà recedere unilateralmente con preavviso scritto, da presentarsi almeno
6 (sei) mesi prima della data prevista per il recesso. In caso di recesso contrattuale o di
scadenza naturale del contratto stipulato, ogni miglioria apportata si intenderà acquisita
dall’Associazione Turistica Mondolé, senza corrispondere alcunché al concessionario, il quale
nulla potrà vantare nei confronti dell’Associazione Stessa.
L’Associazione Turistica Mondolé si riserva la facoltà di risolvere il contratto per
inadempimento, senza alcun preavviso, nel caso di inosservanza dei termini previsti per il
pagamento delle rate di canone ed in ogni altro caso di inosservanza delle disposizioni dettate
dal bando di gara e dal contratto sottoscritto tra le parti.
• Oneri a carico del concessionario
a) Spese per il consumo dell’acqua, luce, gas, riscaldamento, tributi, tasse etc.
b) Manutenzione ordinaria dell’immobile e delle strutture turistico-sportive, nonché pulizia e
decoro degli stessi
(compreso sgombero neve degli accessi e del percorso che dalla
biglietteria conduce all’ingresso grotta, e sfalcio costante dell’erba nelle aree circostanti le
strutture).
c) Collaudo del Parco Avventura mediante perizia di una ditta qualificata e consegna di una copia
della certificazione all’Associazione Turistica Mondolé.
d) Manutenzione del percorso escursionistico denominato “Sentiero Musso”.
e) Presentazione di richiesta di autorizzazione amministrativa per nuova attività di pubblico
esercizio di somministrazione alimenti e bevande con relativi allegati e Presentazione di SCIA
Sanitaria alla competente A.S.L. per la prescritta notifica igienico/sanitaria.
f) L’obbligo di mantenere aperta la struttura secondo un calendario concordato con
l’Associazione Turistica Mondolé.
g) Polizza assicurativa RCT e RCO a copertura di eventuali danni causati a terzi (massimali minimi
1.000.000 euro annui e 100.000 euro per sinistro per danni a cose e/o persone.
Bando gestione “Parco del Caudano” - pag. 2

• Oneri a carico del concedente
a) Eventuali manutenzioni straordinarie previa presentazione di apposita istanza e valutazione
dell’esigenza inderogabile dell’adozione delle stesse.
5) SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA
Operatori economici in forma di ditta individuale, società o associazione.
6) REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti in possesso dei seguenti:
a) Requisiti di ordine generale:
- cittadinanza italiana o di uno Stato membro UE;
— non trovarsi nelle condizioni previste ostative a contrattare con la pubblica Amministrazione
nell'articolo 38 del D.Lgs. n. 163/2006 s.m.i.;
— non versare nelle condizioni e/o cause ostative di cui all’art. 7l cc. l, 2, 3, 4, e S del Decreto
Legislativo 26 marzo 20lO, n. 59 (attuazione della direttiva 2006/ l23/CE).
b) Requisiti professionali
Sono inoltre ammessi esclusivamente i soggetti in possesso dei requisiti professionali alla data del
presente bando al fine dell’esercizio dell’attività di pubblico esercizio di somministrazione alimenti e
bevande previsti dal Decreto Legislativo 59/2010 e delle norme specifiche in materia che ad ogni buon
fine si elenca di seguito:
- essere stato iscritto nel registro esercenti il commercio per l’attività di somministrazione alimenti e
bevande presso la Camera di Commercio e di non esserne stato cancellato per perdita dei requisiti
soggettivi;
- oppure essere iscritto nel registro esercenti il commercio per l’attività di vendita per uno dei gruppi
merceologici individuati dalle lettere a), b) e c) dell’art. l2, comma 2 del decreto ministeriale 4 agosto
1988, n. 375 presso la CCIAA e di non esserne stato cancellato per perdita dei requisiti soggettivi;
- oppure di essere in possesso di attestato di qualificazione a seguito del superamento dell’esame di
idoneità all’esercizio dell’attività di somministrazione alimenti e bevande presso la CCIAA;
- oppure avere frequentato con esito positivo un corso professionale per il commercio, la
preparazione o la somministrazione degli alimenti, istituito o riconosciuto dalle Regioni o dalle
Province autonome di Trento e Bolzano.
- oppure avere esercitato in proprio o avere prestato la propria opera, per almeno due anni, anche
non continuativi, nel quinquennio precedente, presso imprese esercenti l’attività nel settore
alimentare o nel settore della somministrazione di alimenti e bevande, in qualità di dipendente
qualificato addetto alla vendita o all’amministrazione o alla preparazione degli alimenti, o in qualità di
socio lavoratore, comprovata dall’iscrizione all’INPS, o se trattasi di coniuge, parente o affine, entro il
terzo grado, dell’imprenditore, in qualità di coadiutore familiare, comprovata dall’iscrizione all’INPS;
— oppure essere in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore o di laurea, anche
triennale, o di altra scuola ad indirizzo professionale, almeno triennale, purché nel corso di studi
siano previste materie attinenti al commercio, alla preparazione o alla somministrazione degli
alimenti.
Qualora l’offerente non sia personalmente in possesso del requisito professionale dovrà indicare, a
norma del D.Lgs. n. 147/2012, l’eventuale nominativo del preposto con specificazione della tipologia
del requisito professionale posseduto.
Bando gestione “Parco del Caudano” - pag. 3

c) Requisiti di carattere economico
I concorrenti devono possedere idonee referenze bancarie rilasciate da Istituto di Credito operante
sul territorio.
I soggetti partecipanti, siano essi persone fisiche oppure a qualunque titolo facenti parte di persone
giuridiche non devono avere, né debbono aver avuto pendenze, debiti anche di natura tributaria, e/o
contenziosi irrisolti di qualsiasi natura con l’Associazione Turistica Mondolè.
7) DOCUMENTAZIONE NECESSARIA PER L’AMMISSIONE ALLA GARA.
A pena di esclusione la documentazione da produrre dovrà essere costituita da:
AUTOCERTIFICAZIONE (BUSTA 1).
La busta 1 dovrà contenere:
- Autocertificazione ai sensi del DPR 445/2000 redatta esclusivamente come da modulo allegato al
presente bando;
- referenze bancarie;
- copia fotostatica di documento di riconoscimento in corso di validità del sottoscrittore;
- busta n.2 contenente le relazioni;
- busta n.3 contenente offerta economica.
Dopo aver compilato e sottoscritto la sopra menzionata autocertificazione, ed aver confezionato ii
plico così come descritto nel paragrafo precedente, la busta 1 andrà sigillata e sottoscritta sui lembi di
chiusura, riportare il nome, cognome ed indirizzo del mittente e la dicitura "OFFERTA GESTIONE DEL
COMPLESSO TURISTICO DENOMINATO “PARCO DEL CAUDANO"”.
RELAZIONI (BUSTA 2) - dovrà contenere la relazione illustrativa gestione bar e relazione illustrativa
gestione impianti turistico/sportivi.
La busta n.2 dovrà successivamente venire inserita all’interno della busta n.1.
OFFERTA ECONOMICA (BUSTA 3) che andrà redatta utilizzando esclusivamente il modulo allegato al
presente bando compilato in ogni sua parte.
SI RAMMENTA CHE L’OFFERTA ECONOMICA ANDRA’ ESPRESSA IN CIFRE E LETTERE E INDICANDO GLI
ALTRI PARAMETRI DI AFFIDAMENTO.
Il modulo contenente l’offerta andrà sottoscritto in modo leggibile e per esteso.
E’ ammessa esclusivamente l’offerta in aumento sul canone di concessione posto a base di gara.
Una volta compilato il modulo dell’offerta inserirlo in apposita busta che andrà chiusa
alternativamente con ceralacca, con l’apposizione di timbro, con apposizione di firma sui lembi di
chiusura. Indicare sulla busta la dicitura "BUSTA N. 3: OFFERTA ECONOMICA". Successivamente
inserire la Busta 3 all’interno della Busta N.1.
8) MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA.
Le offerte devono pervenire alla sede dell’Associazione Turistica Mondolé sita in Frabosa Sottana
(CN) - Via IV Novembre, n°12 a pena di esclusione, tassativamente entro e non oltre le ore 12,00
del giorno 15/04/2016.
Le domande possono esser recapitate a mezzo Raccomandata con Ricevuta di Ritorno a mezzo del
Servizio Pubblico Postale oppure "brevi manu" direttamente allo sportello che ne rilascerà ricevuta.
Bando gestione “Parco del Caudano” - pag. 4

Il recapito del plico rimarrà ad esclusivo rischio del mittente. Oltre il termine citato non verrà
accettata alcuna offerta.
L’aggiudicazione avrà luogo anche in presenza di una sola offerta valida.
NON SONO AMMESSE OFFERTE IN RIBASSO.
ln caso di discordanza vale l’importo indicato in lettere, in caso di parità di offerta, si procederà al
sorteggio come previsto dall’art.77 ultimo comma del Regio Decreto 23 maggio 1924 n. 827.
9)INDIVIDUAZIONE OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU’ VANTAGGIOSA
L'offerta economicamente più vantaggiosa verrà determinata da apposita Commissione all’uopo
nominata attribuendo il punteggio massimo di 100 punti come segue:
- Aumento sul canone di affitto - Max 20 punti
Punti 5 ogni 30,00€ di aumento del canone di affitto posto a base di gara
- Relazione illustrativa gestione bar - Max 30 punti
Il concorrente deve illustrare le modalità (anche mediante elaborati grafici ed, eventualmente,
documentazione fotografica) con cui intende gestire il locale, da destinarsi a bar, con
indicazione di tutte le iniziative commerciali, sociali e ricreative e migliorie cui intende dar
realizzazione). Occorre indicare anche il personale che si intende utilizzare.
Verranno attribuiti massimo 30 punti, sulla base delle seguenti valutazioni:
• Valutazione di insufficienza: da 1 a 5 punti
• Valutazione di sufficienza: da 6 a 11 punti
• Valutazione discreta: da 12 a 17 punti
• Valutazione buona: da 18 a 29 punti
• Valutazione ottima: 30 punti
- Relazione illustrativa gestione impianti turistico/sportivi - Max 50 punti.
Il concorrente deve illustrare le modalità, con cui intende gestire gli impianti turistico/sportivi
sopra indicati, particolarmente per quel che concerne la manutenzione ordinaria e l’interesse
o particolare attenzione che verrà rivolta alla gestione dell’attività promozionale.
Occorre indicare anche il personale che si intende utilizzare.
Verranno attribuiti al massimo 50 punti sulla base delle seguenti valutazioni:
• Valutazione di insufficienza: da 1 a 7 punti
• Valutazione di sufficienza: da 8 a 17 punti
• Valutazione discreta: da 18 a 27 punti
• Valutazione buona: da 28 a 47 punti
• Valutazione ottima: 50 punti
10) NORME GENERALI
Il contratto di concessione in uso dell’immobile verrà redatto in forma di scrittura privata.
Prima della stipulazione del contratto, l’aggiudicatario dovrà provvedere nei termini assegnati a
produrre cauzione di importo pari a n.3 mensilità del corrispettivo risultante dall’esito della gara che
si dovrà versare in relazione all’intero periodo di concessione in uso.
La cauzione resa mediante fidejussione bancaria o polizza assicurativa, dovrà necessariamente avere
validità per tutta la durata contrattuale e contenere esplicitamente le clausole della rinuncia al
beneficio di preventiva escussione del debitore principale e dell’erogazione delle somme
all’Associazione Turistica Mondolé a semplice richiesta della stessa.
Bando gestione “Parco del Caudano” - pag. 5

L’aggiudicatario dovrà versare le somme dovute per diritti di segreteria, imposta di bollo e di
registrazione che verranno calcolate in base all’importo di stipula contrattuale.
Per quanto non previsto dal presente Bando, si rinvia al Codice Civile ed alle norme vigenti in materia.
11) TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003 n, 196, i dati personali forniti dai partecipanti alla gara saranno
raccolti presso gli Uffici dell’Associazione Turistica Mondolé per le finalità di gestione
dell’aggiudicazione del contratto oggetto del bando e saranno trattati anche successivamente
all’aggiudicazione per le sole finalità inerenti alla gestione dello stesso. Con la presentazione e
sottoscrizione dell’offerta economica, si intende autorizzato il trattamento dei dati di cui trattasi.
12) PRESA VISIONE
Per prendere visione dei locali, della documentazione e per eventuali richieste di informazioni
rivolgersi ai seguenti recapiti:
- tel. 0174-2444810174-244481 int.1
- e-mail infopointmondole@gmail.com
- allo sportello in Via IV Novembre n°12 - Frabosa Sottana, nei seguenti orari:
dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12 (ad esclusione del giovedì).

Frabosa Sottana, 12.03.2016

IL PRESIDENTE

Call
Call from mobile
Send SMS
Add to Skype