31 luglio 2015

Gli appuntamenti dell'Estate 2015 promossi dall'Associazione San Biagio di Miroglio

          




LUGLIO

Domenica 26 – “Domenica del Pane”
Ore 10.00 Celebrazione Eucaristica a Miroglio; distribuzione del pane nel segno della condivisione e della fraternità
Promozione dell’iniziativa rivolta ai bambini in età scolare chiamati a disegnare e colorare “Vi racconto in un disegno la mia estate”
Promozione della manifestazione “Miroglio in fiore”

Lunedì 27 – “Incontro di preghiera”
Ore 16.30 Chiesa di San Biagio, Miroglio - Recita del S. Rosario; Adorazione Eucaristica e Santa Messa

AGOSTO

Domenica 2 – “Inizia la nostra estate”
Ore 10.00 Apertura al pubblico della Cappella di San Marco al Pellone (orari 10.00-12.00/15.00-17.00)

Venerdì 14 – “Sono un artista”
Ore 15.00 Bambini, Genitori e nonni giocano e lavorano insieme per … “… di che cibo sono?” 
Inizia l’esposizione dei disegni dei bambini

Sabato 15 – “Assunzione di Maria Vergine”
Ore 18.00 Santa Messa solenne – al termine Benedizione presso l’edicola della Madonna di Lourdes
Durante l’intera giornata continueranno ad essere esposti i disegni dei bambini
Estrazione premi lotto ruote di Torino e Genova

Domenica 16 – “La Pro Loco invita …”
Ore 20.30 Polentata, con musica e ballo
Durante l’intera giornata continueranno ad essere esposti i disegni dei bambini

Martedì 18 – “Torte in pista”
Ore 15.00/19.00 Consegna delle torte (presso la casa Canonica)
Ore 20.30 Valutazione delle torte pervenute, Asta per le prime tre e Premiazione delle medesime, Degustazione delle torte casalinghe;                                       Premiazione di “Miroglio in fiore”; la serata sarà allietata da musica e balli  

Mercoledì 19 – “Piccoli e grandi in gita”
Ore 14.30 Camminata in Crivirola a piedi per i bambini (con invito a Genitori e Nonni) con merenda al sacco

Venerdì 21 – “Divertiamoci insieme prima del commiato”
Ore 15.00 – Realizziamo il nostro murale (insieme a genitori e nonni)
Ore 20.45 – Videoproiezione dei disegni realizzati dai bambini sul tema “Vi racconto in un disegno la mia estate” con premiazione dei disegni stessi; premiazione di tutti i giochi

Sabato 22 – “Arrivederci estate”
Ore 20.45 – Salutiamoci con la grande grigliata “in famiglia”

SETTEMBRE

Sabato 12 – “Festa Patronale del Borgo – Nome di Maria”
Ore 20.45 Adorazione al SS. Sacramento in Chiesa

Domenica 13 – “Festa Patronale del Borgo – Nome di Maria”
Ore 10.00 Santa Messa solenne; seguirà la processione con la statua lignea della Madonna portata a spalla; breve orazione alla Cappella dell’Annunciazione; benedizione del Paese
Ore 14.30 Canti e iniziative in piazza; giochi per i più piccini

OTTOBRE

Domenica 4 – “Giornata del Ringraziamento” per i frutti della terra
Ore 10.00 Celebrazione Santa Messa
Ore 14.30 Giochi per tutti in piazza; consegna “Riccio d’Oro 2015” a persona che si è
particolarmente distinta in opere di carità a favore del prossimo; degustazione di caldarroste locali (distribuzione gratuita negli spazi antistanti la Chiesa)
Parteciperanno “Gli amici di Daniele”





Iniziative del periodo a favore della Parrocchia:
1 - Estrazione lotto di Ferragosto (estrazione di lunedì 17 agosto 2015); saranno premiati i cinque numeri estratti sulla ruota di Torino (per il primo tabellone, e i cinque numeri sulla ruota di Genova per il secondo tabellone)
2 – Nella Canonica è aperta una “Fiera di beneficienza” – 200 estrazioni tutte premiate

L’Associazione San Biagio di Miroglio di Frabosa Sottana, invita tutti i bambini – residenti e villeggianti, ma anche residenti altrove senza vincoli di territorio – a partecipare all’iniziativa "IN UN DISEGNO, VI RACCONTO LA MIA ESTATE".
Nei mesi di luglio e sino al 10 agosto, tutti i bambini che lo desiderano o hanno piacere di partecipare, sono invitati a realizzare, con tecnica e modalità realizzative libere, su fogli di formato A4 (dimensione standard 210x297 millimetri), disegni sul tema indicato.
Nel periodo di ferragosto tutti i disegni pervenuti verranno esposti e, nella serata dedicata alle premiazioni, proiettati per il pubblico; tutti saranno premiati.
I disegni, la cui consegna può già essere fatta a partire dal mese di luglio, devono portare indicato sul retro: nome e cognome dell'artista, data di nascita e recapito telefonico (per informazioni e consegna disegni rivolgersi al numero 347 4890343).



Miroglio in fiore, nuova edizione


(a.v.)Il Consiglio dell’Associazione San Biagio e Maria Vergine di Miroglio di Frabosa Sottana, ha programmato, anche quest’anno, una serie di eventi a favore della popolazione locale e dei borghi limitrofi nonché dei numerosi villeggianti che nell’estate, tradizionalmente, popolano la vallata.
Tutte le iniziative saranno sviluppate all’interno della manifestazione denominata “Miroglio in fiore”, un concorso indetto per la decorazione floreale di finestre, balconi, davanzali ed angoli caratteristici del borgo, che è stato promosso nell’ultima domenica del mese di luglio,in concomitanza con la dedicazione della stessa al pane che rappresenta il segno, semplice ma tangibile, dello spirito di fraternità e condivisione di tutta la popolazione del borgo.
Miroglio in fiore si svilupperà per l’intero mese di agosto e, formalmente, verrà conclusa con la celebrazione della festa patronale del Nome di Maria.
Nella medesima domenica è stata lanciata l’iniziativa, dedicata principalmente – ma non esclusivamente – ai più piccini, “Disegna l’estate”: nei mesi di luglio e agosto tutti i bambini, residenti, ospiti, villeggianti e del circondario, sono invitati a realizzare, con tecnica libera su normali fogli, il loro elaborato a tema fisso “In un disegno, vi racconto la mia estate”; nel periodo di ferragosto tutti i disegni verranno esposti e, nella serata dedicata alle premiazioni di tutti gli artisti, proiettati per il pubblico.

Il dettaglio degli eventi principali è inserito nel programma dell’estate editato dall’Associazione e anche nel “Programma delle Manifestazioni dell’Estate 2015” predisposto dalla Pro Loco comunale.

All'ombra del campanile di Miroglio


(a.v.) Il piccolo, dinamico e frizzante Borgo di Miroglio di Frabosa Sottana, attraverso le iniziative e le proposte formulate dall’Associazione San Biagio e Maria Vergine, che dal 2007 svolge attività di volontariato nella Frazione e nell’intero Comune, anche nell’estate del 2014, ripropone a residenti, villeggianti e ospiti occasionali, opportunità di incontro per gioire insieme, gustando l’entusiasmo e la vitalità dell’infanzia, alla quale sono state rivolte numerose iniziative.
Per questo, anche quest’anno, viene realizzata l’iniziativa “All’ombra del campanile di San Biagio”, sesta tappa di una esperienza di fraternità giunta alla sua ottava edizione imperniata anche questa volta sul tema “Vi racconto in un disegno la mia estate” .
La sua realizzazione sarà ancora una volta possibile per l’importante partecipazione, in termini di quantità ma anche di qualità, dei nostri piccoli Artisti: figure semplici e fragili per l’età anagrafica ma significative e robuste per la loro spontanea innocenza ricca di inconsapevole umiltà.
Proprio questi sentimenti, che per gli adulti sono dettati dalla consapevolezza cosciente, mentre per i piccoli è una modalità comportamentale caratterizzata dalla loro semplicità espressiva, sono alla base del crescente consenso conquistato dall’iniziativa.
Essa ha evidenziato altresì il grande pregio della spontaneità, priva delle rivendicazioni e dei connotati di orgoglio e di arroganza propri dell’ambizione di chi vuole raggiungere risultati significativi senza rendersi conto che i medesimi sono e possono essere solo conseguenza della spontaneità.
Il rilevante impegno che sicuramente verrà profuso dai bambini che parteciperanno all’iniziativa sarà assistito dai genitori e dai nonni che stimoleranno la realizzazione di bellissimi disegni, forniranno anche l’eventuale aiuto interpretativo.
A tutti un plauso anticipato, il ringraziamento dell’Associazione e l’invito a proseguire, anche in futuro, con la stessa coinvolgente sintonia.
Della significativa partecipazione dei bambini rimarrà testimonianza con la pubblicazione di un book  che racchiuderà tutti i disegni consegnati con l’indicazione dei nominativi degli autori e che permetterà loro di ricordare con gioia l’avventura della quale sono stati parte.

Estate 2015 Frabosa Sottana Escursioni Mondolè



L’ANELLO DEL KIÉ DEGUSTANDO IL
NOSTRO FORMAGGIO DE.CO

Partenza ore 9,30 da Frabosa Sottana.
Durata escursione circa 3 ore (facile).
Percorso ad anello da Frabosa Sottana, Miroglio, Crevirola, Miroglio, Frabosa Sottana.
Svolgimento: ritrovo davanti all’infopoint mondolè e partenza per escursione,
addentrandoci nel cuore dei nostri freschi boschi, camminando sul crestone che ci
sorprenderà con splendidi panorami, per arrivare fino a Miroglio, seguiremo
imboccando la vecchia strada militare che ci condurrà fino a Crevirola, vecchio borgo
di case in pietra, dove sosteremo per degustare il nostro squisito formaggio De.Co
immersi nei suoni e colori della natura; rientro per Frabosa Sottana costeggiando il
torrente maudagna. (Consigliamo pantalone lungo).
Costo escursione euro 15,00.
Include: accompagnatore naturalistico, degustazione.

IL MUSEO E LE CAVE DI MIROGLIO

Partenza ore 15,00 da Miroglio.
Durata escursione circa 3 ore (facile).
Svolgimento: ritrovo davanti al museo della montagna, visita guidata del museo per
conoscere gli antichi mestieri della nostra cultura popolare; proseguimento per le cave
del pregiato marmo grigio e nero, che raggiungeremo con una bella passeggiata tra i
boschi e panorami rigeneranti.
Al rientro della passeggiata faremo merenda con torta di susine De.Co buonissima!
Costo escursione euro 10,00.
Include: accompagnatore naturalistico, ingresso museo, degustazione.

... sabato 1 - 8 - 22 - 29 agosto

Note: è richiesto un minimo di 6 partecipanti paganti quota intera. Costo escursione per junior (5/12 anni) 50% della quota adulto. Escursioni curate dall'Infopoint Mondolè.
Tutte le escursioni si svolgono in media e alta montagna; è consigliabile un equipaggiamento adeguato: Altre date possibili con minimo 6 partecipanti.

Informazioni e prenotazioni: InfoPoint Mondolé
Frabosa Sottana . Tel. 0174 244481
Prato Nevoso . Tel. 0174 334133 . infopoint@mondole.it

30 luglio 2015

Apertura di San Marco al Pellone



(av) Un pane, componente semplice e genuina della nostra alimentazione e cibo spirituale simbolo di condivisione e partecipazione per il cristiano, gentilmente offerto dalla Panetteria Ponzo di Pratonevoso, è stato donato a ciascuno dei numerosi partecipanti alla cerimonia svoltasi domenica 26 luglio a Miroglio che ha dato inizio alle iniziative estive del piccolo borgo, che continuano con un evento culturale che si ripete de diverso tempo: l’apertura ai visitatori della Cappella dedicata a San Marco Evangelista in località Pellone, sulla strada provinciale che conduce al Mondolè.
L’antica Cappella è stata luogo di culto per lungo tempo in passato e, ancora oggi, è luogo di celebrazione liturgica in particolari occasioni.
Dipinta nel 1899 con figure e modalità semplici ma genuine da qualche pittore locale, è stata oggetto di una ripresa pittorica nel 1988 ad opera del pittore Cattò, in occasione dell’attribuzione del titolo di “luogo della memoria partigiana”.
La Cappella infatti, nel gennaio del 1944, fu teatro di un eccidio nazi-fascista che in quel luogo trucidarono un drappello di partigiani.
La storia della Cappella e del tragico evento partigiano sono raccontati in due pieghevoli a disposizione dei visitatori, predisposti a cura dell’Associazione San Biagio di Miroglio che assicurerà l’apertura del luogo domenica 2 agosto dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 17.

29 luglio 2015

Alpi dell'Arte 2015 Frabosa Sottana - Rassegna nazionale dell'arte delle Alpi - orari apertura mostra


Di seguito gli orari di apertura della mostra allestita presso la Confraternita dei Santi Giovanni e Bonaventura di Frabosa Sottana (accanto alla chiesa parrocchiale di San Giorgio) dal 25 luglio al 13 settembre 2015
nei fine settimana di seguito specificati:

25-26 luglio
22-23 agosto
29-30 agosto
5-6 settembre
12-13 settembre
con orario sabato dalle 15,30 alle 18,30/ domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15,30 alle 18,30

dall'1 al 16 agosto apertura tutti i giorni come sotto indicato:

dal lunedi al sabato con orario dalle 15,30 alle 18,30
domenica con orario dalle 10 alle 12 e dalle 15,30 alle 18,30

ingresso gratuito. In orari diversi è possibile visitare la mostra su prenotazione rivolgendosi all'Ufficio Turistico Infopoint Mondolè 0174.244481 (int.1)

10 luglio 2015

Alpi dell'Arte, rassegna nazionale dell'arte delle Alpi a Frabosa Sottana inaugurazione sabato 25 luglio




FRABOSA SOTTANA dal 25 luglio al 13 settembre 2015
presso la Confraternita Santi Giovanni e Bonaventura

Artisti: Regazzoni, Ferretti, Ouvrier (scultura),
Bertola (intaglio), Bottan (pietra ollare), Roberto De Siena (pittura)

Inaugurazione sabato 25 luglio ore 15,30
con mercato De.Co di Frabosa e prodotti delle Alpi


Sarà il Comune di Frabosa Sottana, dopo le esposizioni di Manta e Marmora, a chìudere la terza edizione della rassegna espositiva "Alpi dell'Arte 2015", una mostra senza precedenti che nasce dalla collaborazione fra i Comuni che hanno ottenuto il sostegno e l'aiuto sincero della Regione Autonoma della Valle d'Aosta (in particolare della Presidenza della Giunta Regionale) e anche il supporto economico della Fondazione Cassa di Risparmio di Cuneo e Cassa di Risparmio di Torino.
Si tratta evento espositivo di rilievo nazionale, che ha interessato questi piccoli Comuni, cerniere tra la terra cisalpina, l'Europa e il bacino Mediterraneo: Manta, Marmora, e adesso Frabosa Sottana, dunque sono stati per sei mesi crocevia di incontri e confronti delle Alpi e delle loro civiltà. Via di scambio e di comunicazione tra i popoli, la montagna alpina ha saputo assumere importanti momenti di vita democratica e creare alte espressioni di valore artistico, che hanno raggiunto l'Europa e le terre oltreoceano.
Negli ultimi decenni tanto Manta quanto Marmora e Frabosa Sottana hanno sempre avuto un forte legame con la civiltà delle Alpi. Oggi questa voglia di unione trasversale di tutte le genti delle Alpi occidentali (dalla Valle d'Aosta alla Contea di Nizza) è espressa nella rassegna "Alpi dell'Arte 2015", che intende verificare lo "stato dell'arte" delle Alpi, raccontando le straordinarie esperienze di sei artisti:

Luciano Regazzoni, Fenis (Ao) - scultore: i soggetti che l'artista predilige sono i personaggi fantastici, gnomi e folletti, che lui realizza attraverso la lavorazione di vecchie radici raccolte nei boschi valdostani;
Silvano Ferretti, Chatillon (Ao) - scultore: nella sua opera traspare la "valdostanità" espressa non solamente in scene di vita scaturite da ambienti montani della valle, ma anche in raffigurazioni che evocano popolari manifestazioni della regione quali le tradizionali "batailles de Reines" e la conosciuta Fiera di Sant'Orso;
Dorino Ouvrier, Cogne (Ao) - scultore: artista che trae dal legno incredibili storie di fatica e di lavoro, di leggende e di feste contadine, di momenti di vita quotidiana nel segno di quella tradizione radicata e profondamente vissuta, che dà vita e sostanza all'esistenza;
Daniella Bertola, Courmayeur (Ao) - intagliatrice: per lei è un ritorno alle origini, in quanto parizialmente originaria proprio della terra Frabosana. Intagliatrice di eccezionale bravura, espone tutte insieme le sue opere più importanti: i fiori di legno, gli oggetti in cuoio intagliato, gli oggetti in legno intagliato (specchi, cornici, bastoni, posate, scodelle, piatti, scatole, lumi ecc..) e alcune sculture;
Cesare Bottan , Bard (Ao) - pietra ollare : nelle sue opere l'autore riesce a modellare e a rendere poesia la nuda pietra, trasmettendoci con le sue opere grandi emozioni e sensazioni;
Roberto De Siena (Cn) - pittura: artista poliedrico (restauratore di vetrate, incisore di vetro, musicista e pittore), colpisce per i vivaci colori e il forte tratto. Strane sagome sembrano lottare e prendere vita; le sue opere sono da gustare con gli occhi immaginando altre realtà.

Al Comune di Frabosa Sottana, insomma, l'onere e l'onore di accogliere i sei artisti in mostra, che attraverso la loro sincera sensibilità trasmettono i valori e l'ancestralità più autentica ed intima delle terre del mito: le Alpi.
A testimonianza di come queste ultime possano ancora oggi esprimere potenzialità e vitalità, proprio in occasione dell'inaugurazione della mostra,verrà infine presentato ufficialmente il nuovo portale telematico "Terre d'Alpe", espressione concreta della rete "Paesi e Paesaggi - Bel Andè/Bel Anar" (di cui Frabosa Sottana è capofila) e innovativo elemento di promozione e valorizzazione dei prodotti montani. Un punto di riferimento dinamico e moderno per la cultura, l'arte, il turismo, l'enogastronomia, l'artigianato e le attività produttive delle terre alpine cuneesi e dell'Alta Langa, sorto anche grazie al sostegno dei popoli fratelli di lingua della Valle d'Aosta e per questo simbolo di unione, amicizia e presa di coscienza dell'identità del popolo alpino.
Frabosa Sottana, 10.07.2015